Wednesday, February 1, 2012

Is it true that Delores in french means flower?

Hi, my name is Delores, i dont know why my parents gave me that name but from what i found out, i was named after someone. I know the spanish meaning of Delores which is why i hate it, but i was told i was named after the french meaning instead, i asked my mum and she said yes....it meant flower. I just want to be sure, because i searched online and all i see is the spanish meaning. If mum was wrong i am offically having a name change! Names have great meaning. And the spanish Delores is the exact oppposite to my middle native name. Imagine!

Is it true that Delores in french means flower?
flower-fleur



in addition to being a variant of the name "Dolores", Delores means quite the opposite of flower...it's actually Spanish and means "sorrow"...sorry to bring bad news!
Reply:In Spanish Dolores means pain, and if you remove the D is olores which mean smells.

In French Flowers is Fleurs, I guess your mother was lied to.



Delores is just the French version of Dolores.
Reply:Quelle douleur ! =such pain !
Reply:Flower in French is "fleur"

In Spanish it would be Dolores, with an "o" and it means "pains"..
Reply:no
Reply:Delores comes from the word for "pains" or "sorrows" in Spanish via Latin. It mostly comes from "Our Lady of Sorrows".
Reply:Saint Mary of Grief, Saint Mary of Pain.



Delores is not a French name at all, you may find some indeed who are children of the Spanish migrants during Franco's regime. In French, Delores is Douleurs.

You should be named Fleur, it does really exist.
Reply:The first name, closest to "flower" in French, is "Flore" - not "Delores". I personally never came across anyone named "Fleur" in France; only in "Harry Potter" (Fleur Delacour, the girl from Beaubaton in the fourth volume).
Reply:No... it doesn't. lol



Flower in french is "fleur"



Delores is a spanish word that means something along the lines of sadness...



xD



I still think your name is pretty
Reply:"Dolores (or Delores) is a given name, cognate with the English word "dolorous" (meaning sorrowful). In Spanish, where it is more prevalent, it is short for La Virgen MarĂ­a de los Dolores, "Virgin Mary of Sorrows"."



"Dolores" : http://en.wikipedia.org/wiki/Dolores

shoe labels

No comments:

Post a Comment